Mathematical Homoglyphs

We also have "homoglyphs" -- symbols which look the same but mean different things.